Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

athletic competition

  • 1 urheilukilpailut

    athletic competition (noun)
    athletic contest (noun)
    sports meeting (noun)
    * * *
    • athletic competition
    • athletic contest
    • sports meeting

    Suomi-Englanti sanakirja > urheilukilpailut

  • 2 urheilukilpailu

    • athletic competition
    • athletic contest

    Suomi-Englanti sanakirja > urheilukilpailu

  • 3 competición

    f.
    1 competition, contest, tourney, meet.
    2 corrivalry, striving.
    * * *
    1 competition, contest
    \
    espíritu de competición competitive spirit
    * * *
    noun f.
    * * *
    SF
    1) (=enfrentamiento) competition
    2) (=concurso) competition, contest
    * * *
    femenino (Esp)
    a) ( acción)

    espíritu/juegos de competición — competitive spirit/games

    b) (Dep) ( certamen) competition
    * * *
    = competition, race, joust.
    Ex. There was a competition organised for the best motto for each event to be held during library week.
    Ex. Equality of opportunity is a myth: whilst some people start the race highly trained and wearing spikes others have balls and chains attached to their ankles and wear hobnailed boots = La igualdad de oportunidades es un mito: mientras que algunas personas empiezan la carrera muy preparados y llevan zapatillas de clavos, otras arrastran grilletes y cadenas en sus tobillos y llevan botas con clavos.
    Ex. The spirit, if not the content, of Marx can be the joust to rouse the sleepy theory of academic sociology.
    ----
    * coche de competición = competition car.
    * competición atlética = athletic competition.
    * competición de fútbol = football competition.
    * competición deportiva = athletic contest, sport(s) competition.
    * competición de snowboarding = snowboarding competition.
    * competición ecuestre = equestrian event, equestrian competition.
    * esquí de competición = downhill skiing.
    * partido de competición = club game.
    * * *
    femenino (Esp)
    a) ( acción)

    espíritu/juegos de competición — competitive spirit/games

    b) (Dep) ( certamen) competition
    * * *
    = competition, race, joust.

    Ex: There was a competition organised for the best motto for each event to be held during library week.

    Ex: Equality of opportunity is a myth: whilst some people start the race highly trained and wearing spikes others have balls and chains attached to their ankles and wear hobnailed boots = La igualdad de oportunidades es un mito: mientras que algunas personas empiezan la carrera muy preparados y llevan zapatillas de clavos, otras arrastran grilletes y cadenas en sus tobillos y llevan botas con clavos.
    Ex: The spirit, if not the content, of Marx can be the joust to rouse the sleepy theory of academic sociology.
    * coche de competición = competition car.
    * competición atlética = athletic competition.
    * competición de fútbol = football competition.
    * competición deportiva = athletic contest, sport(s) competition.
    * competición de snowboarding = snowboarding competition.
    * competición ecuestre = equestrian event, equestrian competition.
    * esquí de competición = downhill skiing.
    * partido de competición = club game.

    * * *
    ( Esp)
    1
    (acción): juegos de competición competitive games
    espíritu de competición competitive spirit
    2 ( Dep) (certamen) competition
    Compuestos:
    track and field meet ( AmE), athletics meeting ( BrE)
    ● competición de atletismo en or de pista
    track meet ( AmE), track events competition ( BrE)
    * * *

    competición sustantivo femenino (Esp)
    a) ( rivalidad):



    competición sustantivo femenino competition, contest
    ' competición' also found in these entries:
    Spanish:
    carrera
    - concursante
    - concurso
    - descalificar
    - perder
    - preliminar
    - premio
    - prueba
    - punto
    - tercera
    - tercero
    - abandonar
    - abandono
    - atlético
    - juvenil
    - preparar
    - retirada
    - retirar
    - sonar
    - vencedor
    English:
    ahead
    - cutthroat
    - dark horse
    - diving
    - eliminate
    - event
    - overall
    - photo finish
    - competition
    - contest
    * * *
    1. [deportiva] competition
    competición deportiva sports competition; Dep competición por puntos points competition
    2. [entre empresas, grupos] competition;
    la competición electoral the electoral contest;
    hay una dura competición por obtener un ascenso there is fierce competition for promotion
    * * *
    f DEP competition
    * * *
    competición nf, pl - ciones : competition
    * * *
    competición n competition / contest

    Spanish-English dictionary > competición

  • 4 atlético

    adj.
    athletic, strong, muscular, strapping.
    * * *
    1 athletic
    * * *
    (f. - atlética)
    adj.
    * * *
    * * *
    - ca adjetivo
    a) <club/competición> athletics (before n)
    b) < figura> athletic
    * * *
    Ex. Male librarians believed the public's image of themselves to be more submissive, meek, nervous, effeminate, reserved, following, subdued and less approachable, athletic, and attractive than the undergraduate sample actually saw them.
    ----
    * competición atlética = athletic competition.
    * * *
    - ca adjetivo
    a) <club/competición> athletics (before n)
    b) < figura> athletic
    * * *

    Ex: Male librarians believed the public's image of themselves to be more submissive, meek, nervous, effeminate, reserved, following, subdued and less approachable, athletic, and attractive than the undergraduate sample actually saw them.

    * competición atlética = athletic competition.

    * * *
    1 ‹club/competición› athletics ( before n)
    2 ‹cuerpo/figura› athletic
    * * *

    atlético
    ◊ -ca adjetivo

    a) ‹club/competición› athletics ( before n)

    b) ‹ figura› athletic

    atlético,-a adjetivo athletic
    ' atlético' also found in these entries:
    Spanish:
    atlética
    English:
    athletic
    - meet
    * * *
    atlético, -a adj
    1. [competición, club] athletics;
    prueba atlética athletics event
    2. [cuerpo, persona] athletic
    3. [del Atlético de Madrid] = of/relating to Atlético de Madrid Football Club
    * * *
    adj athletic
    * * *
    atlético, -ca adj
    : athletic
    * * *
    atlético adj athletic

    Spanish-English dictionary > atlético

  • 5 competición atlética

    f.
    athletic competition, field event, sports match.
    * * *
    Ex. These programs include not only sports events and athletic competitions but also cultural activities and live entertainment.
    * * *

    Ex: These programs include not only sports events and athletic competitions but also cultural activities and live entertainment.

    Spanish-English dictionary > competición atlética

  • 6 ἀγών

    ἀγών, ἀγῶνος, ὁ (w. many mngs. Hom.+; ins, pap, LXX; EpArist 14; Philo; Jos., Ant. 17, 92; 185 al.; Just., D. 142, 2; Tat. 12, 4; loanw. in rabb.) in our lit. only fig.
    ① the sense ‘athletic competition’ transfers to the moral and spiritual realm a competition, contest, race (cp. Wsd 4:2) τρέχωμεν τὸν προκείμενον ἡμῖν ἀγῶνα let us run the race that lies before us Hb 12:1 (cp. Eur., Or. 847; Hdt. 9, 60, 1 ἀγῶνος μεγίστου προκειμένου, cp. 7, 11, 3; Lucian, Anach. 15; Epict. 3, 25, 3.—Hdt. 8, 102, 3 πολλοὺς ἀγῶνας δραμέονται οἱ Ἕλληνες; Dionys. Hal. 7, 48). Cp. 1 Cl 7:1; GJs 20:1 (not pap).
    ② gener. a struggle against opposition, struggle, fight (Iren. 5, 29, 1 [Harv. II 404, 16]; Hippol., Ref. 9, 6; Orig., C. Cels., 1, 22, 18; Did., Gen. 250, 29) for the gospel Phil 1:30, and struggle in its service ἐν πολλῷ ἀ. under a great strain or in the face of great opposition 1 Th 2:2. ἀ. ἀγωνίζομαι (Socrat., Ep. 14, 4; Epict. 1, 9, 12; Appian, Bell. Civ. 1, 110 §515; SIG 434/5, 10; IBM III, 604, 7f ἠγωνίσατο ἀ. τρεῖς, ἐστέφθη δύω; Philo; Herm. Wr. 10, 19a) fight a fight, engage in a contest 1 Ti 6:12; 2 Ti 4:7 (cp. Thu. 7, 68, 3 καλὸς ὁ ἀ.; Synes., Ad. Paeon. 3, 309c ὡς ἀγῶνα καλὸν ὑπὲρ ἡμῶν ἀγωνίζῃ=that you fight …; s. JBarton, Bonum certamen certavi, Biblica 40, ’59, 878–84); ὁ τῆς ἀφθαρσίας ἀ. 2 Cl 7:5. Also ἄφθαρτος ἀ. vs. 3; opp. φθαρτὸς ἀ. vs. 1 (s. καταπλέω), 4.—Anxiety, concern (Eur., Phoen. 1350; Thu. 7, 71, 1; Polyb. 4, 56, 4; Plut., Tit. Flamin. 378 [16, 1] ἀγῶνα καὶ πόνον; PHeid 228, 14 [III B.C.]; BGU 1139, 17; Is 7:13) ὑπέρ τινος Col 2:1; cp. 1 Cl 2:4.—FDölger, Ac II 1930, 294ff; III ’32, 177ff; JJüthner, RAC I, 188f; VPfitzner, Paul and the Agon Motif, athletic imagery in the Pauline lit., ’67.—DELG s.v. ἄγω. M-M. TW. Spicq. Sv.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > ἀγών

  • 7 ἔξαθλος

    A past athletic exercise, Luc.Lex.11.
    II disqualified, in an athletic competition, Sch.Od.21.76.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἔξαθλος

  • 8 О-99

    НА ОРЕХИ достанется, попадёт, будет кому (от кого), задать кому coll НА КАЛАЧИ obs PrepP these forms only adv
    ( s.o. will be scolded, punished, or to scold, punish s.o.) severely ( occas. used in refer, to driving an opponent hard or being driven hard in a military conflict, athletic competition etc)
    X-y достанется на орехи (от Y-a) ( Y задаст X-y на орехи) - X will (really) get it
    X will be in for it X will catch hell (for sth.) X will take (get) his lumps Y will make it hot for X Y will give X what for (a going-over, a good dressing-down)
    Y will let X have it (with both barrels). "Я тоже шепотом: „Любовник, что ли, скребется?" - „Какой любовник? Реваз, кажется, раньше времени из поездки вернулся. Будет теперь мне на орехи - замучил старик проверками"» (Чернёнок 2). "I whisper back, 'Is that your lover scratching at the door?' 'What lover? I think Revaz is back from his trip earlier than planned. 1*11 really get it now—the old man is exhausting me with his suspicions'" (2a).
    (Лебедев:) Только смотри и виду не подавай, что у меня занял (деньги), храни тебя бог! А то достанется мне на орехи от кружовенного варенья! (Чехов 4). (L.:) Only mind you don't let on that you borrowed it (the money) from me -God help you-or Madame Gooseberry-Jam will make it hot for me! (4a).
    Иванов:) He знает об этом Дарвин, а то бы он задал вам на орехи! (Чехов 4). (I..) It's a good job Darwin doesn't know, or he'd give you what for (4b).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > О-99

  • 9 на калачи

    • НА ОРЕХИ достанется, попадёт, будет кому (от кого), задать кому coll; НА КАЛАЧИ obs
    [PrepP; these forms only; adv]
    =====
    ⇒ (s.o. will be scolded, punished, or to scold, punish s.o.) severely (occas. used in refer, to driving an opponent hard or being driven hard in a military conflict, athletic competition etc):
    - X-y достанется на орехи (от Y-a) ( Y задаст X-у на орехи) ≈ X will (really) get it;
    - X will catch hell (for sth.);
    - Y will give X what for (a going-over, a good dressing-down);
    - Y will let X have it (with both barrels).
         ♦ "Я тоже шепотом: "Любовник, что ли, скребется?" - "Какой любовник? Реваз, кажется, раньше времени из поездки вернулся. Будет теперь мне на орехи - замучил старик проверками"" (Чернёнок 2). "I whisper back, 'Is that your lover scratching at the door?' 'What lover? I think Revaz is back from his trip earlier than planned. I'll really get it now-the old man is exhausting me with his suspicions'" (2a).
         ♦ [Лебедев:] Только смотри и виду не подавай, что у меня занял [ деньги], храни тебя бог! А то достанется мне на орехи от кружовенного варенья! (Чехов 4). [L.:] Only mind you don't let on that you borrowed it [the money] from me - God help you-or Madame Gooseberry-Jam will make it hot for me! (4a).
         ♦ [Иванов:] Не знает об этом Дарвин, а то бы он задал вам на орехи! (Чехов 4). [I..] It's a good job Darwin doesn't know, or he'd give you what for (4b).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > на калачи

  • 10 на орехи

    • НА ОРЕХИ достанется, попадёт, будет кому (от кого), задать кому coll; НА КАЛАЧИ obs
    [PrepP; these forms only; adv]
    =====
    ⇒ (s.o. will be scolded, punished, or to scold, punish s.o.) severely (occas. used in refer, to driving an opponent hard or being driven hard in a military conflict, athletic competition etc):
    - X-y достанется на орехи (от Y-a) ( Y задаст X-у на орехи) ≈ X will (really) get it;
    - X will catch hell (for sth.);
    - Y will give X what for (a going-over, a good dressing-down);
    - Y will let X have it (with both barrels).
         ♦ "Я тоже шепотом: "Любовник, что ли, скребется?" - "Какой любовник? Реваз, кажется, раньше времени из поездки вернулся. Будет теперь мне на орехи - замучил старик проверками"" (Чернёнок 2). "I whisper back, 'Is that your lover scratching at the door?' 'What lover? I think Revaz is back from his trip earlier than planned. I'll really get it now-the old man is exhausting me with his suspicions'" (2a).
         ♦ [Лебедев:] Только смотри и виду не подавай, что у меня занял [ деньги], храни тебя бог! А то достанется мне на орехи от кружовенного варенья! (Чехов 4). [L.:] Only mind you don't let on that you borrowed it [the money] from me - God help you-or Madame Gooseberry-Jam will make it hot for me! (4a).
         ♦ [Иванов:] Не знает об этом Дарвин, а то бы он задал вам на орехи! (Чехов 4). [I..] It's a good job Darwin doesn't know, or he'd give you what for (4b).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > на орехи

  • 11 Diskus

    m; -(ses), -se oder Disken; SPORT
    1. GERÄT: discus
    2. nur Sg.; Sportart: discus
    * * *
    der Diskus
    disc; disk; discus
    * * *
    Dịs|kus ['dɪskʊs]
    m -, -se or Di\#sken
    ['dɪskn] discus
    * * *
    (a heavy disc of metal etc thrown in a type of athletic competition.) discus
    * * *
    Dis·kus
    <-, -se o Disken>
    [ˈdɪskʊs, pl ˈdɪskʊsə, ˈdɪskən]
    m discus
    * * *
    der; Diskus od. Diskusses, Disken od

    Diskusse — (Leichtathletik) discus

    * * *
    Diskus m; -(ses), -se oder Disken; SPORT
    1. Gerät: discus
    2. nur sg; Sportart: discus
    * * *
    der; Diskus od. Diskusses, Disken od
    * * *
    -se m.
    discus n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Diskus

  • 12 Wurfspeer

    m, Wurfspieß m LEICHTATHLETIK: javelin; MIL. (throwing) spear
    * * *
    Wụrf|speer
    1. m Wurf|spieß
    2. m
    javelin
    * * *
    (a light spear for throwing eg as an event in an athletic competition.) javelin
    * * *
    Wurfspeer m, Wurfspieß m Leichtathletik: javelin; MIL (throwing) spear
    * * *
    m.
    javelin n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Wurfspeer

  • 13 Spiele

    (an athletic competition, sometimes with other sports: the Olympic Games.) games

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Spiele

  • 14 pareggio

    m (pl -ggi) sports draw
    * * *
    pareggio s.m.
    1 (comm.) balance, balancing, squaring, levelling, adjustment; ( saldo) settlement; (econ.) ( perequazione) equalization: i conti sono in pareggio, the accounts balance; pareggio di bilancio, ( dei conti) balancing of accounts, ( del budget) balanced budget (o budgetary equilibrium); chiudere il bilancio in pareggio, to break even; raggiungere il pareggio del bilancio, to reach breakeven; non in pareggio, unbalanced
    2 (sport) draw; tie: la partita finì con un pareggio, the match finished in a draw; la gara di atletica si concluse in pareggio, the athletic competition finished in a tie; trovarsi in pareggio, to be drawing (o to be level); chiudere il primo tempo in pareggio, to be level at half time.
    * * *
    pl. -gi [pa'reddʒo, dʒi] sostantivo maschile
    1) comm. balance, break-even
    2) sport draw, tie

    terminare l'incontro con un pareggio — to end a game in a tie, to draw a match

    * * *
    pareggio
    pl. -gi /pa'reddʒo, dʒi/
    sostantivo m.
     1 comm. balance, break-even; bilancio in pareggio balanced budget; chiudere in pareggio to break even
     2 sport draw, tie; terminare l'incontro con un pareggio to end a game in a tie, to draw a match.

    Dizionario Italiano-Inglese > pareggio

  • 15 νικαφορία

    1 victory in athletic competition.

    ἔστασεν ἑορτὰν σὺν Ὀλυμπιάδι πρώτᾳ νικαφορίαισί τε O. 10.59

    χάρμα δ' οὐκ ἀλλότριον νικαφορία πατέρος P. 1.59

    ὅδ' ἀνὴρ καταβολὰν ἱερῶν ἀγώνων νικαφορίας δέδεκται πρῶτον N. 2.4

    νεοθαλὴς δ' αὔξεται μαλθακᾷ νικαφορία σὺν ἀοιδᾷ N. 9.49

    νικαφορίαις γὰρ ὅσαις ἱπποτρόφον ἄστυ τὸ Προίτοιο θάλησεν† N. 10.41 νικ]αφορίαν[ (alia possis) P. Oxy. 841, 48. dub. ]φοριᾶν Πα. 17b. 26.

    Lexicon to Pindar > νικαφορία

  • 16 discus

    [ˈdɪskəs] noun
    a heavy disc of metal etc thrown in a type of athletic competition.
    قُرْص

    Arabic-English dictionary > discus

  • 17 games

    noun plural
    an athletic competition, sometimes with other sports:

    the Olympic Games.

    مباريات ، ألعاب رياضيَّه

    Arabic-English dictionary > games

  • 18 javelin

    [ˈdʒævəlɪn] noun
    a light spear for throwing eg as an event in an athletic competition.
    رُمْح قَصير

    Arabic-English dictionary > javelin

  • 19 στρεβλός

    στρεβλός, ή, όν (Aristoph., Hippocr. et al.; LXX; used e.g. of a wrinkled brow, or of twisting and turning in athletic competition) in our lit. only fig. crooked, perverse, of the way of unrighteousness Hm 6, 1, 2f. Of persons (Eupolis Com. [V B.C.] 182) 1 Cl 46:3 (Ps 17:27).—B. 897. DELG. Cp. στρεβλόω 2.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > στρεβλός

  • 20 competición deportiva

    (n.) = athletic contest, sport(s) competition
    Ex. Consider ad hoc events (such as athletic contests, exhibitions, expeditions, fairs, festivals) and vessels (e.g. ships and spacecrafts) to be corporate bodies.
    Ex. The author investigates the confused notion of nationhood and ethnic groups as they apply to international sports competitions.
    * * *
    (n.) = athletic contest, sport(s) competition

    Ex: Consider ad hoc events (such as athletic contests, exhibitions, expeditions, fairs, festivals) and vessels (e.g. ships and spacecrafts) to be corporate bodies.

    Ex: The author investigates the confused notion of nationhood and ethnic groups as they apply to international sports competitions.

    Spanish-English dictionary > competición deportiva

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • athletic competition — noun a contest between athletes • Syn: ↑athletic contest, ↑athletics • Hypernyms: ↑contest, ↑competition • Hyponyms: ↑decathlon, ↑Olympic Games, ↑ …   Useful english dictionary

  • athletic contest — noun a contest between athletes • Syn: ↑athletic competition, ↑athletics • Hypernyms: ↑contest, ↑competition • Hyponyms: ↑decathlon, ↑Olympic Games …   Useful english dictionary

  • athletic — adj. 1 of or relating to athletes or athletics (an athletic competition). 2 muscular or physically powerful. Derivatives: athletically adv. athleticism n. Etymology: F athleacutetique or L athleticus f. Gk athletikos (as ATHLETE, IC) …   Useful english dictionary

  • Athletic Bilbao — Athletic Club Full name Athletic Club[1] Nickname(s) Los Leones (The Lions) …   Wikipedia

  • Athletic training — Athletic trainers treat and recondition athletes who have sustained an athletic injury. Certified athletic trainerIn the USA, the Certified Athletic Trainer (ATC) is an allied health care professional that is certified by the Board of… …   Wikipedia

  • competition — [n] contest antagonism, athletic event, bout, candidacy, championship, clash, concours, contention, controversy, counteraction, dog eat dog*, do or die*, emulation, encounter, engagement, event, fight, game, go for it, go for the gold*, horse… …   New thesaurus

  • Athletic Association of the Great Public Schools of New South Wales — Infobox Organization name= Athletic Association of the Great Public Schools of New South Wales image border= AAGPS NSW logo.png size=165px headquarters=Sydney, New South Wales, Australia flagicon|Australia membership=9 member schools language=… …   Wikipedia

  • Athletic Bilbao — Infobox club sportif Athletic Club Bilbao …   Wikipédia en Français

  • Competition law — Antitrust redirects here. For the 2001 film, see Antitrust (film). For laws specific to the U.S., see United States antitrust law. Competition law Basic concepts …   Wikipedia

  • Athletic Association of Small States of Europe — Infobox Organization name = Athletic Association of Small States of Europe image border = size = 150px caption = msize = mcaption = Member nations motto = formation = 1994 extinction = type = headquarters = location = membership = language =… …   Wikipedia

  • Athletic Club de Boulogne-Billancourt (Pelote Basque) — L ACBB Pelote Basque est un club français de pelote basque basé à Boulogne Billancourt. C est une section du club omnisports de l Athletic Club de Boulogne Billancourt. Historique Le club a à l origine un nom gascon, Lou Païs AC, fondé en 1935,… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»